[From left to right: Kiseop, Eli, Kevin, Hoon, AJ, Dongho and Soohyun ♥]
Manchmal hast du Erfolg.
Manchmal hast du eine Pleite.
Das ist gerade, das was es ist.
Mach es Morgen einfach, nicht falsch.
Es ist nur ein Fehler.
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten.
Manchmal bist du Platz eins.
Auch wenn du an der Spitze bist-
Du kannst nur nach unten fallen, von dort.
Auch wenn du nicht viel hast, leb einfach auf diese Weise.
Es ist einfach nur Gier, die du nicht kanntest, bis du es hattest, oh!
Die Tatsache, dass du jetzt erschöpft bist, bedeutet nur dass du es versucht hast.
Jeder weiß du hast es versucht.
Jeder weiß, dass es in Ordnung ist.
Einiges hast du richtig.
Einiges hast du falsch.
Auch wenn es gerade schwer ist, du wirst eines Tages lächeln.
Wenn du hin fällst.
Wenn du auf stehst.
Auch wenn es jetzt schwer ist, der Tag wird kommen.
Der Tag an dem du lächeln wirst wird letztendlich kommen.
Wenn sie meinen zu gehen, dann lass sie gehen, auch wenn falsche Tränen gezeigt werden.
Es war kein Schicksal.
Leute, welche meinen zu gehen, werden gehen.
Yeah, auch wenn du ihnen Nahe stehst.
Sie werden letztendlich gehen, nein.
Die Tatsache, dass du jetzt Schmerzen hast, bedeuten dass du wirklich verliebt warst.
Jeder weiß, du hast es versucht.
Jeder weiß, dass es in Ordnung ist.
Einiges hast du richtig.
Einiges hast du falsch.
Auch wenn es jetzt schwer ist, du wirst eines Tages lächeln.
Wenn du hin fällst.
Wenn du aufstehst.
Auch wenn es jetzt schwer ist, der Tag wird kommen.
Der Tag an dem du lächeln wirst, wird letztendlich kommen.
Die Vergangenheit ist die Vergangenheit. Ist die Vergangenheit.
Genug von den Erinnerungen der Vergangenheit, es ist die Vergangenheit.
Es war Schmerzhaft genug, für die längste Zeit.
Die Vergangenheit ist die Vergangenheit. Ist die Vergangenheit.
Die Tage an denen ich dich vergaß.
Jeder gewinnt manchmal.
Jeder weiß du verlierst einiges.
Einiges hast du richtig.
Einiges hast du falsch.
Auch wenn es jetzt schwer ist, du wirst eines Tages lächeln.
Wenn du hin fällst.
Wenn du auf stehst.
Auch wenn es jetzt schwer ist, der Tag wird kommen.
Der Tag wird letztendlich kommen.
Der Tag an dem du lächeln wirst, wird letztendlich kommen.
*Übersetzung kann Fehler enthalten.
Ich bin nicht gut in Englisch, ich könnte besser sein, aber Ich hab' einfach keine Lust darauf, Ich hab niemals gesagt Ich sei die Beste.
Und um ehrlich zu sein, ich würde sie gerne sein.
Aber da machen es mir wohl die Engländer &' oder bzw. die Amerikaner richtig schwer.
Vergleicht mich nicht mit anderen Übersetzern, oder Subbern, ich weiß die machen alle einen besseren Job als Ich....Falls ihr nicht zufrieden seid mit der Übersetzung, nur zu sagt eure Meinung und macht es besser, ich brauche für eine wirklich Gute Übersetzung 2 Stunden, abschreiben der Lyrics, erste Übersetzung's Version Überarbeite Version 1, 2 und 3...Plus abtippen. Ich weiß es könnte schneller gehen, aber Ich gebe mir Mühe...For You! ♥
Ich bin nicht gut in Englisch, ich könnte besser sein, aber Ich hab' einfach keine Lust darauf, Ich hab niemals gesagt Ich sei die Beste.
Und um ehrlich zu sein, ich würde sie gerne sein.
Aber da machen es mir wohl die Engländer &' oder bzw. die Amerikaner richtig schwer.
Vergleicht mich nicht mit anderen Übersetzern, oder Subbern, ich weiß die machen alle einen besseren Job als Ich....Falls ihr nicht zufrieden seid mit der Übersetzung, nur zu sagt eure Meinung und macht es besser, ich brauche für eine wirklich
Dennoch, ich hatte viel, viel Spaß mit dem Lied.
Herzchen,
Tara♥
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen